الجوهرة
02-16-2008, 07:58 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه قصيدة اعجبتني وحبيت اكتبها في المنتدى ارجوان تعجبكم
يـــالله يــــــالي عـالـم بــــكـــل ( secret)
( in six days ) مــكـــون (sky) و floor) )
تـــرحـــــم لحال مــا يســـاوي ولا ( cint)
(I cant pot up) صبري اليوم (no more )
( I hope ) يرجع وقتي اللي معه ( met )
أقــابـلـــه و اصـــــدق أنـــي مــعــــــه ( sure )
الصــاحـب اللي يشهــدون انه الـ ( best )
الجادل اللي منوه الـ ( rich ) و الـ ( poor )
( when I want ) أنساك قلبي لك (in vist )
(you hurt me please ) لجروحي (cure )
لــيـتـك تـكــرم تـأخـــــــذ الــروح لـــك ( gift )
( my life )بعدك يا أريش العين (what for )
ما شفت أنا حلياك في الـ (east ) والـ (west )
لا بالـ ( desert ) ولا بمن عاش في ال (shore )
قــدر ظــروفـي يـالـغـــضـي (don’t forget )
( open ) لـــنـــا مــن جـنة أحلامـكـم ( door )
والله لـولا ظــروفـي الـــيـــوم فـــي ال( shift )
لأعـلــن الـ(emergency ) وأجهز لـك الــ ( war )
(between my friends) أنت أول ال (list )
حـيـث أن حـبــي لــك عــلـــى الـصـــدق وال ( pure)
مــن أول لــلـصـــبـر فــــي قــلـــبـي ( in let )
والـــــيــــوم ( excuse me ) مـــا لــــه ( store )
يـقـولـه الــلي انــقــلــب حـــــظــــه ( up set )
يــرجـــف بــقــــلـــبــه كـــل مـــا ون ( motor )
اعطيم واجب :
على كل عضو ترجمة كلمة واحدة من القصيدة ولا احد يغش من الثاني
يعني ما احد يرجم كلمة سبقه عضو بترجمتها
بكرة باافتش على الواجب
فتكوا بعافية
هذه قصيدة اعجبتني وحبيت اكتبها في المنتدى ارجوان تعجبكم
يـــالله يــــــالي عـالـم بــــكـــل ( secret)
( in six days ) مــكـــون (sky) و floor) )
تـــرحـــــم لحال مــا يســـاوي ولا ( cint)
(I cant pot up) صبري اليوم (no more )
( I hope ) يرجع وقتي اللي معه ( met )
أقــابـلـــه و اصـــــدق أنـــي مــعــــــه ( sure )
الصــاحـب اللي يشهــدون انه الـ ( best )
الجادل اللي منوه الـ ( rich ) و الـ ( poor )
( when I want ) أنساك قلبي لك (in vist )
(you hurt me please ) لجروحي (cure )
لــيـتـك تـكــرم تـأخـــــــذ الــروح لـــك ( gift )
( my life )بعدك يا أريش العين (what for )
ما شفت أنا حلياك في الـ (east ) والـ (west )
لا بالـ ( desert ) ولا بمن عاش في ال (shore )
قــدر ظــروفـي يـالـغـــضـي (don’t forget )
( open ) لـــنـــا مــن جـنة أحلامـكـم ( door )
والله لـولا ظــروفـي الـــيـــوم فـــي ال( shift )
لأعـلــن الـ(emergency ) وأجهز لـك الــ ( war )
(between my friends) أنت أول ال (list )
حـيـث أن حـبــي لــك عــلـــى الـصـــدق وال ( pure)
مــن أول لــلـصـــبـر فــــي قــلـــبـي ( in let )
والـــــيــــوم ( excuse me ) مـــا لــــه ( store )
يـقـولـه الــلي انــقــلــب حـــــظــــه ( up set )
يــرجـــف بــقــــلـــبــه كـــل مـــا ون ( motor )
اعطيم واجب :
على كل عضو ترجمة كلمة واحدة من القصيدة ولا احد يغش من الثاني
يعني ما احد يرجم كلمة سبقه عضو بترجمتها
بكرة باافتش على الواجب
فتكوا بعافية